L'hotel Lyskirchen Colonia offre 103 luminose camere e permette un accesso rapido al Museo dello Sport e delle Olimpiadi, che si trova ad appena 500 metri di distanza. Gli ospiti di questo hotel possono usare un parcheggio privato a 22 EUR al giorno in loco.
L’alloggio è situato nella parte storica di Colonia, a 17 minuti a piedi dal Käthe Kollwitz Museum. L’hotel dista pochi passi dalla Basilica di Santa Maria in Campidoglio e 1 km dal centro di Colonia. La struttura si trova a due passi da St. Aposteln, molto frequentata da pellegrini e turisti. La fermata dell'autobus più vicina è Schokoladenmuseum, a 400 metri di distanza.
Con viste sulla città, alcune camere del Lyskirchen Colonia offrono finestre insonorizzate fornite di uno scrittoio. Dispongono anche di una caffettiera e un minibar eun letto addizionale e un impianto di climatizzazione per un maggiore comfort. I bagni privati hanno asciugacapelli e asciugamani.
Gli ospiti del Lyskirchen possono godere di una colazione a buffet. Presso il spazioso bar atrio troverai spuntini e bevande. Potrai fare una passeggiata di 6 minuti fino al ristorante Trattorio Palermo da Salvatore o mangiare al ristorante Boss Burger, situato a 350 metri di distanza.