Oferecendo 103 quartos, o Hotel Lyskirchen está aninhado a aproximadamente 5 minutos a pé de Reno. Os hóspedes deste hotel de negócios têm o parque de estacionamento particular por 22 EUR por dia no local.
A localização primordial no bairro Altstadt-Süd dá fácil acesso para Museu Alemão do Desporto e dos Jogos Olímpicos, que está a 6 minutos de distância a pé. Está a 17 minutos a pé de Catedral de Colônia e nas imediações de Museu do Chocolate de Colónia. O hotel de 4 estrelas também está a 6 minutos a pé da Igreja de Nossa Senhora no Capitólio. O Hotel Lyskirchen fica a poucos passos da paragem Schokoladenmuseum.
Alguns dos quartos luminosos estão equipados com cama extra e controle de temperatura, e instalações de mídia como Wi-Fi gratuito e TV de tela plana com canais via satélite. As unidades têm casas de banho privadas com secador de cabelo e lençóis de banho. Eles oferecem vista para a cidade.
As opções de refeições diárias incluem pequeno-almoço bufê. Bebidas e lanches estão disponíveis no lobby bar espaçoso. Oferecendo comida mediterrânea, Trattorio Palermo da Salvatore está localizado a 6 minutos a pé deste local.
